本片汇报了洛杉矶警察局巡逻宿将雷•曼德尔以及新警察尼克•霍兰德在追捕两名绳之以法的杀手时度过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后绳之以法，并在追寻更多的宗旨，曼德尔以及霍兰德必须在这座弥漫危险的乡村落中战争...
